Bevorstehend27./28.10.2008
Vortrag im Rahmen des Kolloquiums ›The Global History of Philology‹ (Taiwan), geleitet von Kevin Chang und Benjamin A. Elman (Princeton) Aus der neueren ZeitVortrag über ›Rilke und seine Leser. Zur Geschichte und Theorie von Interpretationskonflikten‹, Odense/DK (Gyldendal Lectures of Excellence), 14.4.2008 Philosophie de la langue et la pratique de l'interprétation - à propos de Guillaume de Humboldt (EHESS, Paris), 28.3.2008 Le paradoxe national des philologies européennes (ENS, Paris), 25.3.2008 Häme als literarisches Verfahren. Grass, Jens und die Mühen des Erinnerns, Stanford University, 23.1.2008 Berlin student movement and literary studies (Konferenz ›After the revolution. 1968 and Today.‹ Fortieth Anniversary Telos conference, New York University, 19.1.2008) Vortrag und Seminar über Peter Szondi in der Reihe ›Klassiker der Literaturtheorie / Göttinger Workshops zur Literaturtheorie‹, Universität Göttingen, 14.12.2007 ›Zum Begriff der Äquivalenz, zum Begriff der Kritik: Deutungskonkurrenzen‹, Vortrag auf der Tagung ›Germanistik und Strukturalismus. Konstellationen 1910-1970‹, Deutsches Literaturarchiv Marbach, November 2007 ›Raumspekulationen in den Literaturgeschichten der Moderne‹, Vortrag auf der Tagung ›Schauplätze, Handlungsräume, Raumphantasien: Perspektiven einer Geographie der Literatur‹, Universität Göttingen, 4.-7.10.2007 Vortrag auf der Tagung ›Was ist eine Philologische Frage? Beiträge zur Erkundung einer theoretischen Einstellung‹, 2.-4.9.2007, Internationales Wissenschaftsforum der Universität Heidelberg ›Häme als literarisches Verfahren‹ (über Günter Grass und die Germanisten nach 1945), 15.6.2007, Literaturhaus Berlin (Fasanenstraße) 25.-28.4.2007, ›Epenzwang. Ästhetik und Mythologie als philologische Fragen‹ (Im Rahmen der Tagung: Das Potential europäischer Philologien, Universität Osnabrück) 6.10.2006, University of California, Berkeley: ›Zum disziplinären Programm europäischer Philologien im 19. Jahrhundert‹ 28.9.-1.10.2006, ›Reflexionen des Lesens in den Gedichten Paul Celans‹, im Rahmen der Jahrestagung der German Studies Association, in der Sektion: ›Peter Szondi and the task of Reading‹ 24.9.2006, 11.30 Uhr, Matinée im Theater Osnabrück, Vortrag über Faust II und die Traditionen 14.-21.8.2006, ›Les premières poèmes parisiens de Paul Celan ou le chemin de l'exil im Rahmen der Tagung‹: ›Exils en France au XXe siècle‹, Centre Culturel international de Cerisy 31.5.2006, 19 Uhr c.t., Stadthalle Osnabrück (im Rahmen der Osnabrücker Wissenschaftlichen Gesellschaft)
›Machtfragen. Zur Idiomatik im Briefwechsel zwischen Paul Celan und Peter Szondi‹ 12.4.2006, Antrittsvorlesung an der Universität Osnabrück
›Stockungen‹
Wilhelm von Humboldt liest Schiller. Plädoyer für eine Wissenschaftsgeschichte der Literatur 24.3.2006, ENS (Paris), 29 rue d'Ulm
›Wissenschaftsgeschichte europäischer Philologien‹ 31.1.2006, Universität Hamburg, ›Peter Szondi und die Literaturwissenschaft der 50er und 60er Jahre
Übersicht über frühere Vorträge
›Machtfragen‹. Zur Idiomatik im Briefwechsel zwischen Paul Celan und Peter Szondi, Vortrag auf der Tagung ›Celan-Szondi-Bachmann. Il con-testo della poesia‹, 18./19.11.2005 Ascoli/Italien ›Die Zerstörung von Traditionen auf dem Theater.
Zu Hofmannsthals Dramen‹ auf der Tagung der German Studies Association, Milwaukee, 29. September bis 2. Oktober 2005 Vortrag über ›Wilhelm von Humboldts Schiller. Ein Kapitel aus der Geschichte der poetischen Wissenschaften‹, Internationale Schiller-Konferenz, 21. bis 24. September 2005, Peking ›Philologisches Metier und ästhetische Konstruktion‹
am 30.8.2005 im Rahmen des 11. Internationalen Germanistenkongresses der IVG: ›Germanistik im Konflikt der Kulturen‹, 26. August bis 3. September 2005 in Paris (Sektion ›Editionsphilologie: Projekte, Tendenzen und Konflikte‹) ›Literatur und ihre Theorie – zu Werk und Wirkung von Peter Szondi‹, veranstaltet von Christoph König und Gert Mattenklott im Literaturhaus Berlin, 24. und 25. Juni 2005 (dort auch Vortrag über den im September 2005 erscheinenden Briefwechsel zwischen Peter Szondi und Paul Celan, Suhrkamp Verlag, unter dem Titel ›Machtfragen‹) Vortrag über ›Wilhelm von Humboldts Schiller. Ein Kapitel aus der Geschichte der poetischen Wissenschaften‹, Internationale Schiller-Konferenz, 21. bis 24. Juni 2005, Peking Podiumsgespräch von Klaus Briegleb (Hamburg) und Christoph König (am 6.5.2005 im Rahmen der Veranstaltung ›Die letzten Tage‹ im Deutschen Literaturarchiv) über Tagebucheintragungen von Dichtern im Frühjahr 1945 und die Formen der literarischen und literaturpolitischen Erinnerung bis heute Teilnahme an der Podiumsdiskussion ›Forum München 1966‹ im Rahmen des Deutschen Germanistentags in München, 14.9.2004, 17.20–18.50 Uhr. Es sprachen u. a. Walter Müller-Seidel, Gerhard Kaiser und Peter von Polenz. lektüre ›Kein Skandal, sondern ein Ereignis. Das Internationale Germanistenlexikon 1800-1950‹, Eine Veranstaltung der Vorarlberger Landesbibliothek Bregenz, Foyer im Theater am Kornmarkt. 2.6.2004, 20 Uhr Studienstiftung des Deutschen Volkes, Bad Honnef, Tagung ›Kulturhistorische Erkenntnisinteressen‹, Leitung der Arbeitsgruppe ›Schriftlichkeit und Eigensinn - Probleme einer kritischen Philologie‹, 4.-7.4.2004. Vortrag und Seminar über ›Wilhelm von Humboldt 1797: Questions d'une actualité poétique‹, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris. 29.3.2004, 10-12 Uhr. ›Das Deutsche Literaturarchiv und die Krise der Universität‹, Vortrag auf der Tagung der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik ›Niedergang oder Neuanfang? Österreichische Germanistik 2004‹, Institut für Germanistik, Akademiestr. 20, 5020 Salzburg, 26.3.2004, 13.15 Uhr. Präsentation des ›Internationalen Germanistenlexikons‹, Deutsches Literaturarchiv Marbach, 23.2.2004, 20 Uhr Aktualität der Wissenschaftsgeschichte. Forschung, Kommunikation und Dokumentation in Marbach (Vortrag, Zur gegenwärtigen Lage der Wissenschaftsforschung. Eine Bestandsaufnahme, Workshop am Zentrum für Literaturforschung, Berlin, 7./.8.11.2003) Ohne Widerworte. Humboldt, Goethe und die Grundlagen der deutschen Philologie (Deutsch-italienische Germanistentagung des DAAD, Bari, 8.-12.10.2003) Ohne Widerworte. Gattungstheorie und Praxis des Übersetzens in Wilhelm von Humboldts Bildungsphilologie. (Vortrag, DFG-Fachkonferenz Kloster Irsee, 21.-25.9.2003) nach oben
Übersicht Vorträge
Auswahl 1. Gibt es ästhetische Kriterien zur Bewertung von Literatur? Am Beispiel der ›Alten Meister‹ von Thomas Bernhard (Schloß Hofen, Bregenz, 1985) 2. Otto Weininger - Georg Trakl - Ferdinand Ebner. Eine Überwindung (Sheffield und Maynooth, 1986) 3. Ein neuer 'approach' zur Literatur durch das empirische Studium von Lesegewohnheiten (Universitäten von Cork, Dublin, Galway und Belfast, 1986) 4. Laudatio auf Joseph Zoderer anläßlich der Verleihung des Franz-Theodor-Csokor-Preises, PEN-Club Wien 1987 5. Die gemeinsame Geschichte der internationalen Germanistik (Centre National de la Recherche Scientifique, Paris (Ecole normale supérieure ENS), 1990) 6. Hofmannsthals Umgang mit germanistischer Forschung (Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, Asnières 1992) 7. Le drame ›La Tour‹ de Hugo von Hofmannsthal. Une approche de sa logique de production (Centre de Recherche Philologiques CNRS, Université de Lille III, und Maison des Sciences de l'Homme MSH, Paris 1992) 8. Das Gedicht ›Was geschah?‹ aus Paul Celans ›Die Niemandsrose‹ (Maison des Sciences de l'Homme MSH, Paris 1992) 9. Im gleichen Feld. Hofmannsthal, das Publikum und die Hofmannsthal-Forschung (Zweites internationales Hamburger Kolloquium zu Problemen der Literaturinterpretation und Literaturgeschichtsschreibung, Hamburg 1992) 10. Außeruniversitär - postuniversitär. Wissenschaftliche Qualifikation in Forschungsinstituten (›Gruppe Greven‹, 25.9.1993) 11. Vorstellung der ›Briefe‹ Peter Szondis (vgl. Editionen, Nr. 1) in Hamburg (4.2.1994), Zürich (Puppentheater, 29.5.1994), Wien (Literaturhaus, 13.6.1994), Frankfurt (Literaturhaus, 19.9.1994), München (Gasteig, 6.2.1995), Aachen (Buchhandlung Backhaus, 10.7.1995) (gemeinsam mit Thomas Sparr) 12. Zur wissenschaftsgeschichtlichen Kontrolle kulturellen Einflusses in der Philologie. Beitrag zu einer Podiumsdiskussion (Deutscher Germanistentag in Aachen, 11.-14.9.1994) 13. Vortrag über das Deutsche Literaturarchiv und dessen wissenschaftsgeschichtliche Initiativen vor Studenten der Ecole normale supérieure ENS (Paris) am 14.3.1994 14. Hofmannsthals Habilitation (Technische Universität Dresden, 30.6.1994) 15. Vortrag zum Thema ›Festrede‹ (Kolloquium ›Macht Text Geschichte‹ an der Universität Tübingen, 13./14.10.1994) 16. Gibt es notwendige Beziehungen zwischen der Literaturwissenschaft und ihrer Geschichte? Der Beitrag einer kritischen Philologie zur Interpretationsfrage (Vortrag auf dem IX. Weltkongreß ›Alte Welten - Neue Welten‹ der Internationalen Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft, Vancouver 1995) 17. Das Marbacher DFG-Projekt ›Internationales Germanistenlexikon 1800-1950‹ (vor Studenten und Dozenten der ENS Paris, 12.2.1996) 18. Als ›Gast des Rektors‹ am Wissenschaftskolleg zu Berlin (1996) zwei Vorträge: ›Wissenschaft und Literatur‹; ›Hofmannsthal unter den Philologen‹ 19. Geistesgeschichtliche Philologie: der Fall Hugo von Hofmannsthal (Vortrag am 18.12.1996 in der Reihe ›Germanistik: Lasten der Vergangenheit - Perspektiven der Zukunft‹ an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) 20. Leopold und Peter Szondis Verhältnis zu Karl Kerényi (Internationale Tagung ›Humanismus und Hermeneutik. Karl Kerényi und die europäische Kulturwissenschaft im 20. Jahrhundert‹, Monte Verità, Ascona 1997) 21. Hofmannsthals ›Triumph der Zeit‹. Erlebnisepistemologie im Ballett (Symposion ›Tanz und Literatur in der Moderne‹, Deutsches Literaturarchiv 13.-15.6.1997) 22. Hofmannsthal und Josef Nadler (Universität Jena 1997; Universität Karlsruhe 1998) 23. Jüdische Philologen in den Wissenschaften. Ludwig Geiger. Kanon - Methode – Institution (Internationale Konferenz ›German Literature, Jewish Critics‹ an der Brandeis University, Center for German and European Studies, 20./21.9.1997) 24. Wissenschaftsgeschichte und ihre Bedeutung für die Literaturwissenschaft heute (German Department der Princeton University, New Jersey, 23.9.1997) 25. Hugo von Hofmannsthal als Autor seiner selbst (Deutsch-französisches Kolloquium ›archive et création/Archiv und literarische Produktion, Marbach, Caen, Paris, 20./21.11., 1.-3.12.1997) 26. Der böse Blick des Gegenstands. Über den jüdischen Philologen Ludwig Geiger (1848-1919) (Max-Planck-Institut für Geschichte, Göttingen 12.2.1998; ebenso: Fortbildungsveranstaltung Germanistik des Vereins Deutscher Bibliothekare, Frankfurt am Main 25.9.1998) 27. Katastrophismus statt Intellektualität. Hofmannsthals ›Elektra‹ (University of Pennsylvania, Philadelphia, 26.10.1999; Tagung ›Mehr Dionysos als Apoll‹. Antiklassizistische Antikerezeption um 1900. Werner Reimers Stiftung Bad Homburg, 15.-18.12.1999) 28. Ludwig Geiger als jüdischer Goethe-Philologe (University of Tennessee, Nashville, Department of Germanic & Slavic Languages & Literatures, 27.10.1999; u.d.T. ›Goethe Philology and Jewish Identity‹: Tagung ›Goethe in German-Jewish Culture‹, University of Wisconsin, Madison, Center for German and European Studies, 28.-30.10.1999) 29. Remythologisierung einer Naturkonstruktion in Goethes ›Klassischer Walpurgisnacht‹ (Maison des Sciences de l'Homme MSH, 26.11.1999, im Rahmen des Forschungsseminars ›Interprétation et critique‹) 30. Prolifération et provocation: les archives des études philologiques (Tagung ›Question d'archive(s)‹ mit Elisabeth Roudinesco, Marc Delaunay, Jacques Derrida, Jean-Pierre Lefevre u.a., Collège international de philosophie und IMEC, Paris, 2.-3.12.1999) 31. Berliner Gemeinplätze. Literatur um 1968 (Vortragsreihe ›Querköpfe‹ des Franz-Michael-Felder-Vereins, Vorarlberger Landesbibliothek Bregenz, 26.1.2000) 32. Jüdische Intellektuelle im ›Philologischen Dreieck‹. Ein Vergleich von Wien und Berlin (Tagung ›Wissenschaften und Wissenschaftspolitik. Interaktionen, Kontinuitäten und Bruchzonen vom späten Kaiserreich bis zur frühen Bundesrepublik/DDR‹, Humboldt-Universität zu Berlin in Verbindung mit der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Harnack-Haus Berlin, 18-20.5.2000) 33. Eine Wissenschaft für die Kunst. Zur Kritik des Historismus vor hundert Jahren (Universität Bielefeld, 6.7.2000) 34. Artistenphilologie. Hofmannsthals ›Elektra‹ gegen Sophokles und Freud (Antrittsvorlesung an der Universität Stuttgart, 30.5.2000; ebenso Vortrag an der Universität Bochum, 25.1.2001) 35. System und Eklektik (Tagung ›Poetik der Fremdheit. Paul Celan‹, 27. April 2001, Institut français Heidelberg in Zusammenarbeit mit Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Deutsches Literaturarchiv Marbach, der DVA-Stiftung, Zsolnay Verlag Wien und Maison des Sciences de l'Homme) 36. L’autoréférentialité de l’oeuvre et la rationalité de l’interprétation (Universität Nantes, 9.6.2001) 37. Savoirs, pouvoirs et valeurs dans les disciplines philologiques au XIXème siècle (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales / EHESS, Paris, 22.6.2001) 38. Die Goll-Celan-Affaire. Podiumsdiskussion mit Barbara Wiedemann und Matthias Müller-Lentrodt, Deutsches Literaturarchiv, 11.7.2001 39. Hugo von Hofmannsthal: Kunst oder Wissenschaft als Weg der Erkenntnis? (Franz-Michael-Felder-Archiv Bregenz, 25.9.2001) 40. Humboldts Universität: ein poetisch-philologisches Projekt (German Studies Association. Twenty-fifth Anniversary Conference, 4.-7. Oktober 2001, Washington D.C.) 41. Goethe unter den Wissenschaftskünstlern der Moderne (Tagung ›Goethe in der ideologischen Auseinandersetzung in der der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts‹ am 19./20.11.2001, Casa di Goethe, Rom) 42. Autorenforschungen (Vortrag, Wissenschaft als ›gemeinschaftliches Unternehmen‹. Zum organisatorischen Aspekt von Wissenschaftsbildung 1815-1880, Workshop, 12.1.2002, Universität Potsdam) 43. Zur Kritik von Goethes ›Hermann und Dorothea‹ (Universität Magdeburg, 23.1.2002) 44. Hofmannsthal. Ein moderner Dichter unter den Philologen (Präsentation des Buchs in der Österreichischen Gesellschaft für Literatur, Vortrag und Gespräch mit Juliane Vogel, 20. März 2002) 45. ›Give the word‹. Paul Celans Briefwechsel mit seiner Frau als Artefakt (Universität Stuttgart, work in progress, 7.5.2002) 46. Vom Stillstellen der Traditionen. Hofmannsthals Begriff der ›Cultur‹ im Blick auf Goethe und die Universität (Vortrag in der Vortragsreihe des Kollegs Nietzsche der Stiftung Weimarer Klassik, 2.10.2002) 47. Eine Philologie außerhalb der Institution? Philosophie, Metier und materiale Hermeneutik in der Gravitation der Literatur. Das Beispiel der ›Doppelinterpretationen‹ von 1966 (Innovation und Modernisierung in der Germanistik von 1965 bis 1980. Perspektiven auf ein Fach im Wandel. DFG-Rundgespräch, 23.-25.10.2002, Mülheim an der Ruhr) 48. Gedanken über die Ethik einer materialen Hermeneutik. Responsion zu François Rastier (Vortrag, Literaturwissenschaft und Linguistik von 1960 bis heute. Symposion des Marbacher Arbeitskreises für Geschichte der Germanistik, 13.-15.11.2002) 49. ›Give the Word‹. Paul Celans säkularisiertes Judentum im Briefwechsel mit seiner Frau (Vortrag, USA: Princeton University, German Department, 28.2.2003; University of Minnesota/Minneapolis, 31.3.2003; University of Wisconsin/Madison: offizieller Vortrag als Max Kade-Professor) 50. Vom Stillstellen der Traditionen. Zur Kritik der ›Cultur‹ Hofmannsthals und seiner Interpreten (Vortrag, University of Wisconsin/Madison, 17.4.2003) 51. Trivialisierungen. Zu einer historischen Kritik des Interpretationsproblems nach 1945 (University of California/Berkeley, 2.5.2003) 52. Autorenforschung. Methodische Überlegungen zu einer materialen Hermeneutik (Vortrag, Universität Stuttgart: work in progress, 1.7.2003)
| 